À la une du journal 24H

Paru hier pour le plaisir et la stupéfaction de tous les utilisateurs du métro de Montréal:

ART SOUTERRAIN: l'espace public comme terrain de jeu

C'était avec joie que Mimi, Claudia et Karine ont mis de la laine et des messages controversés tels que: "L'ARGENT NE FAIT PAS LE BONHEUR", "REGARDE AUTOUR DE TOI" ET "COUPE TA VISA" sur 4 chaises design au Centre de Commerce Mondial de Montréal. L'installation sera démontée le 12 mars!

It was with great pleasure that Mimi, Claudia and Karine yarnbombed and embroidered controversial messages such as: "MONEY CAN'T BUY HAPPINESS", LOOK AROUND YOU" and "CUT YOUR VISA"on 4 design chairs at the Montreal World Trade Centre. The installation will be taken away on March 12th!

Le yarnbombing de Melbourne à Montréal

Un article est paru dans Le Devoir du weekend au sujet du yarnbombing en Australie. À la fin, une petite note sur Tricot Pirate, la fondatrice des Ville-Laines.

Légende erronée! Voici la correction - Photo: Tricot Pirate. Un des pendants montréalais de Bali, l'artiste Mimi Traillette, lors du premier tricot graffiti des Ville-Laines en mai dernier.

ART SOUTERRAIN

Nous ferons partie d'Art Souterrain lors d'une performance mise en lumière le 7 mars de 10h à 16h au Centre de Commerce Mondial (métro Square Victoria). Notre oeuvre y sera exposée du 7 au 11 mars.

Histoires d'objets à Radio-Canada: le podcast

Vous pouvez maintenant écouter la très intéressante émission sur le thème de l'aiguille dont font partie les Ville-Laines en visitant cette page.

You can now listen to this very interesting radio show about the needle featuring the Ville-Laines amongst others on this page.

Histoires d'objets à Radio-Canada

Hier. nous avons donné une petite entrevue pour l'émission de radio Histoires d'objets sur le thème de l'aiguille (à tricoter).
Yesterday, we gave a little interview for the radio show Histoires d'objets on the subject of the (knitting) needle.

Cette émission sera diffusée le mardi 31 janvier à 21h sur les ondes du 95,1 FM Montréal et sera également disponible via podcast.

This program is going to be on air Tuesday, January 31st at 9pm on 95,1 FM, Montreal and will also be available via podcast.

Occupons l'Hôtel de ville de Montréal

Lundi le 18 décembre, il y avait une période de questions à l'Hôtel de ville de Montréal. Les femmes du mouvement Occupons Montréal ont manifesté leur présence en offrant du thé aux citoyens et ont posé quelques questions. Tricot Pirate et Pixie Knit se sont jointes à Claudia de Tricot pour la Paix et nous avons participé à cet événement en occupant les sièges et en tricotant.

On Monday, December 18th, there was a question period at the Montreal city hall. The women form the Occupy Montreal movement were there manifest themselves, offer tea to the citizens and they asked questions. Tricot Pirate and Pixie Knit came along with Claudia (Knitting for Peace) and we participated to the event by occupying the seats and knitting.

Et après... bien entendu, nous avons taggé une rampe de l'Hôtel de ville!

And after... obviously, we had to tag a city hall hand-rail!